Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Blog - Page 17

  • Annonces 9 au 17 septembre

    Samedi 9 septembre : 

    8h30 à 09h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de la réconciliation) ; 11h15 : Baptême à Kirchberg de Maelo SKAMBA 

     18h00 : Messe à Kirchberg (Gérard HAFFNER 10e anniversaire de décès ; Familles BISCHOFF & RINGENBACH) 

     20h – 21h : Veillée de prière à Masevaux à l’occasion du changement de curé

     

    Dimanche 10 septembre : 23e dimanche du Temps Ordinaire

    10h00 : Messe d’action de grâce de M. l’abbé FLOTA à Masevaux (Paul MOSER), suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente, offert par la municipalité de Masevaux-Niederbruck 

     17h00 : Concert de clôture du Festival d’orgue ; 17h30 : Veillée mariale à Houppach

     

    Lundi 11 septembre : 17h00 : Chapelet et adoration à Masevaux 

    18h00 : Messe à Masevaux (familles METZGER – BINANZER) 

    20h : Répétition des chorales du doyenné à Guewenheim en vue de la rencontre à Sélestat

     

    Mardi 12 septembre : Les Saints premiers Apôtres de l’Alsace

    9h00 : Messe à Kirchberg 

    20h00 : Inventaire de la fortune de la mense curiale et des fabriques, au presbytère de Masevaux

     

    Mercredi 13 septembre : St Jean Chrysostome, évêque

     18h00 : Messe à Oberbruck (M. l’abbé Damien REITZER) 

     20h00 : Réunion de l’EAP au presbytère de Masevaux

     

    Jeudi 14 septembre - Fête de La Croix Glorieuse : 18h00 : Messe à Dolleren avec bénédiction des paniers de fruits et légumes (déposés par vos soins, avant l’office devant l’autel) Après l’office, verre de l’amitié offert par le conseil de fabrique au presbytère.

     

    Vendredi 15 septembre : 9h00 : Prière du chapelet à Masevaux ; 18h00 : Messe à Niederbruck (Bélinda PINTO) 

     

    Samedi 16 septembre : 8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de la réconciliation) ;

    18h : Installation de M. l’abbé FLOTA à St Amarin. Un bus partira partira de Sewen à 16h25 (Dolleren – Oberbruck – Wegscheid – Kirchberg – Niederbruck – Sickert) et 16h45 Masevaux arrêt car église. Départ à 20h30 de Saint-Amarin – Masevaux – dépose jusqu’à Sewen. Inscription au secrétariat paroissial : paroissecatholique.masevaux@gmail.com ou 03 67 11 96 97

     

    Dimanche 17 septembre : 16h00 :  Messe d’accueil pour M. l’abbé GUIAVOGUI Modeste, suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente. Les conseils de fabriques font appel aux pâtissiers - pâtissières pour le verre de l'amitié de Modeste.

    Pendant la semaine de transition du 11 au 16 septembre, les messes de semaine seront maintenues et assurées par l'abbé Romaric DIDACE

    Numéros gagnants de la tombola de Houppach : 176 – 245 – 160 – 830 – 059 – 482 – 764 – 450 – 531 - 834 – 455 – 655 – 816 – 422 – 703 – 012 – 260 – 878 – 167. Les lots sont à retirer au presbytère de Masevaux (03 67 11 96 97).  

     

    DOLLEREN : Choucroute garnie à emporter :  Choucroute garnie – Fromage – Dessert, au prix de 18.00€ la portion. Réservation jusqu’au 9 septembre 2023, uniquement prise en compte à réception du règlement par chèque au nom du Conseil de Fabrique de Dolleren à déposer auprès de : BIHL Marc - 17 Route du Schlumpf - 03.69.29.04.51 ou STUDER Marie Anne - 28 Rue du Gazon – 07.81.12.97.83 ou KOENIG Georges – 2 rue du Gazon – 03.69.15.67.12 ou KESSLER Valérie – 17 rue du Moulin – 03.89.82.98.71 ou WEISS Gilles – 24, rue des Prés - 06.06.93.47.74 ; d’autres informations vous seront précisées lors de votre inscription.

    Le mercredi 18 octobre 2023 : journée de prière pour la MISSION universelle

    Inscription possible au défi : « 1000 chapelets » à partir du 15 septembre sur le site du diocèse : https://www.alsace.catholique.fr/ (page du service diocésain de la Mission Universelle) ou par mail coop.mission@wanadoo.fr ou au 03 88 21 29 62

     

    La confrérie des Adorateurs du Mt Ste Odile compte sur le groupe du canton de Masevaux pour l’adoration perpétuelle du 23 au 30 octobre 2023. La journée pèlerinage aura lieu le mercredi 25 octobre 2023. Il est possible de participer partiellement du lundi au mercredi ou bien du mercredi au lundi. Parlez-en autour de vous

    et inscrivez-vous auprès des transports GLANTZMANN (03 89 82 45 29)

     

    Permanences au presbytère de Masevaux : du mercredi au vendredi de 9h à 11h   (03 67 11 96 97.

    Pour contacter l’abbé F. Flota, curé : 06 86 95 70 16 ;   

      Le diacre permanent, J-C. Ducottet : 06 07 69 15 03 ; 

       http://communautedeparoisses-doller.hautetfort.com

    Page Facebook : Communauté de paroisses de la Haute-Doller

     

  • Annonces 2 au 10 septembre 2023

    im.jpgSamedi 2 septembre : 18h : Messe à la mémoire de Charles RINGENBACH (40e anniversaire de décès), animée par l’ensemble vocal du Pays de Thann

     

    Dimanche 3 septembre : 22e dimanche du Temps Ordinaire

     9h00 : Messe à Dolleren (Marie-Agnès et Joseph SCHINDLER)

    10h30 : Messe à Oberbruck (Marie-Thérèse & Robert PARIS) 

    10h30 : Célébration à Bourbach-le-Haut 

     12h15 : Baptême à Houppach de Sirius GRAS 

    17h30 : Messe à Houppach (Jean WEY & famille SCHEUBEL ; familles GAERTNER – MARTIN – BIANCHI)

     

    Lundi 4 septembre :

     9h30-12h : Réunions à Willer/Thur 

     17h : Chapelet & Adoration 

     18h00 : Messe à Masevaux (Familles METZGER – BINANZER)

     

    Mardi 5 septembre : 8h30 : Messe à Kirchberg (Claude TROMMENSCHLAGER – Marie-Andrée BEHRA), suivie du chapelet 

     10h : Réunion du doyenné de Thann/St-Amarin 

     18h00 : Messe à Sewen (Monique et Charles GRASSELLY) ; 20h00 : Réunion de la mense curiale à Masevaux

     

    Mercredi 6 septembre : 9h : Messe à Bourbach-le-Haut (familles MUESSER & NUSSBAUM) ; 17h00 : Réunion du Centenaire de la Vierge d’Alsace à l’usine Tréfimétaux ; 18h00 : Messe à Oberbruck (Bernadette BERTAUD, 1er anniversaire de décès)

     

    Jeudi 7 septembre : Anniversaire de la Dédicace de l’Eglise Cathédrale

    9h00 : Messe à Rimbach 

    20h00 : Répétition des chorales de la Communauté de paroisses à l’église de Masevaux 

     20h00 : Inventaire de la fortune des paroisses et des menses à St Amarin

     

    Vendredi 8 septembre : 9h00 : Chapelet à Masevaux 

    10h : Réunion de la région vicariale à Mulhouse ; 18h00 : Messe à Sickert (Familles METZGER – BINANZER) ; 20h30 : Veillée mariale avec procession à Sewen

     

    Samedi 9 septembre : 8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

    11h15 : Baptême à Kirchberg de Maelo SKAMBA 

     18h00 : Messe à Kirchberg (Gérard HAFFNER 10e anniversaire de décès ; Familles BISCHOFF & RINGENBACH) ; 20h – 21h : Veillée de prière à Masevaux à l’occasion du changement de curé

     

    Dimanche 10 septembre : 23e dimanche du Temps Ordinaire

    10h00 : Messe d’action de grâce de M. l’abbé FLOTA à Masevaux suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente, offert par la municipalité de Masevaux-Niederbruck 

     17h00 : Concert de clôture 

    17h30 : Veillée mariale à Houppach

     

    Deux cagnottes sont ouvertes pour ceux qui veulent remercier M. le curé et Agnès pour les neuf années de présence dans la vallée (boite aux lettres du Bulletin ou du président du conseil de fabrique en précisant le destinataire sur l’enveloppe).

     

    La messe d’accueil de l’abbé FLOTA aura lieu à Saint-Amarin le samedi 16/09 à 18h. Un bus partira de Sewen à 16h25 (Do

    lleren – Oberbruck – Wegscheid – Kirchberg – Niederbruck – Sickert) et 16h45 Masevaux arrêt car église. Départ à 20h30 de Saint-Amarin – Masevaux – dépose jusqu’à Sewen. Inscription au secrétariat paroissial : paroissecatholique.masevaux@gmail.com ou 03 67 11 96 97

    Pendant la semaine de transition du 11 au 16 septembre, les messes de semaine seront maintenues et assurées par l'abbé Romaric DIDACE

     

    L’abbé Modeste GUIAVOGUI sera accueilli le dimanche 17/09 en l’église Saint-Martin de Masevaux à 16h, suivi du verre de l’amitié à la salle polyvalente.

     

    Numéros gagnants de la tombola de Houppach : 176 – 245 – 160 – 262 – 830 – 059 – 482 – 764 – 450 – 127 – 531 - 834 – 455 – 655 – 816 – 422 – 703 – 012 – 260 – 878 – 167. Les lots sont à retirer au presbytère de Masevaux (03 67 11 96 97).   

     

    La confrérie des Adorateurs du Mt Ste Odile compte sur le groupe du canton de Masevaux pour l’adoration perpétuelle du 23 au 30 octobre 2023. La journée pèlerinage aura lieu le mercredi 25 octobre 2023. Il est possible de participer partiellement du lundi au mercredi ou bien du mercredi au lundi. Parlez-en autour de vous et inscrivez-vous auprès des transports GLANTZMANN (03 89 82 45 29)

    Grégoire GENDREAU qui a passé une semaine découverte à Masevaux dans le cadre du séminaire sera ordonné diacre le 24 septembre prochain à la cathédrale de Strasbourg, à 15h par Mgr C. KRATZ.

     

    Permanences au presbytère de Masevaux : du mercredi au vendredi de 9h à 11h   (03 67 11 96 97. Pour contacter l’abbé F. Flota, curé : 06 86 95 70 16 ; l’abbé G. Ballast, prêtre retraité : 03 89 82 90 58 ; Le diacre permanent, J-C. Ducottet : 06 07 69 15 03 ;     http://communautedeparoisses-doller.hautetfort.com

    Page Facebook : Communauté de paroisses de la Haute-Doller

     

    Paroisse de Dolleren

     

    Jeudi 14 septembre - Fête de La Croix Glorieuse : 18h00 : Messe à Dolleren avec bénédiction des paniers de fruits et légumes (déposés par vos soins, avant l’office devant l’autel)

    Après l’office, verre de l’amitié offert par le conseil de fabrique au presbytère

     

    Choucroute garnie à emporter : le Conseil de Fabrique organise à l’occasion de la Fête Patronale de Dolleren sous forme de vente à emporter : Choucroute garnie – Fromage – Dessert, au prix de 18.00€ la portion. Réservation jusqu’au 9 septembre 2023, uniquement prise en compte à réception du règlement par chèque au nom du Conseil de Fabrique de Dolleren à déposer auprès de :

    • BIHL Marc - 17 Route du Schlumpf - 03.69.29.04.51
    • STUDER Marie Anne - 28 Rue du Gazon – 07.81.12.97.83
    • KOENIG Georges – 2 rue du Gazon – 03.69.15.67.12
    • KESSLER Valérie – 17 rue du Moulin – 03.89.82.98.71
    • WEISS Gilles – 24, rue des Prés - 06.06.93.47.74

    Nom Prénom……………………………………………. ; Téléphone…………………… Adresse ……………………………………………………………………………..
    Nombre de portions x 18.00€ = €

    Commande à chercher : (merci de cocher votre choix)

    • Samedi 16 septembre 2023 de 9h00 à 12h00 devant la Boucherie Hubert à Oberbruck
    • Je souhaite être livré à domicile (livraison samedi entre 10h et 12h)

     

    Le mercredi 18 octobre 2023 : journée de prière pour la MISSION universelle

    Inscription possible au défi : « 1000 chapelets » à partir du 15 septembre sur le site du diocèse : https://www.alsace.catholique.fr/ (page du service diocésain de la Mission Universelle) ou par mail coop.mission@wanadoo.fr ou au 03 88 21 29 62)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • Fête patronale à Rimbach

    Dimanche 27 août367486196_834027541570055_6738251098042307719_n.jpg367474433_834027348236741_3377292348188054544_n.jpg c’est la paroisse de Rimbach qui honorait son saint patron Augustin. La messe célébrée par l’abbé Flota était embellie par la chorale et des choristes de la communauté de paroisses. Ce fut l’occasion de remercier tous les bénévoles qui œuvrent à la liturgie, chants, entretien, fleurissement… dans la paroisse. L’assemblée nombreuse a entonné le chant traditionnel au saint à la fin de l’office religieux.

     

     

    Homélie du 27 août 2023.pdf

  • Annonces 26 août au 3 septembre

    Samedi 26 août : St Césaire d’Arles - 9h30 – 11h00 : Réunion des catéchistes au presbytère de Masevaux ; 11h : Réunion du bureau de l’ARE au presbytère de Masevaux ; 11h00 : Célébration d’action de grâce à Sickert, 18h00 : Célébration à Bourbach-le-Haut (prière pour Adeline DIETRICH) ; 18h00 : Messe à Sickert

     

    Dimanche 27 août : 21e dimanche du Temps Ordinaire - 9h00 : Messe à Kirchberg (Jeanine & Gilbert RUSTERHOLTZ & famille) ; 10h30 : Messe et fête patronale à Rimbach (vivants & défunts de deux familles) ; 10h30 : Célébration à Masevaux ; 17h30 : Veillée mariale à Houppach

     

    Lundi 28 août :  St Augustin, évêque et docteur de l’Eglise – 9h30 – 19h00 : Retraite de confirmation au presbytère de Dolleren - 17h : Chapelet & Adoration ; 18h : Messe à Masevaux (France AST ; Christiane et Joseph BADER)

     

    Mardi 29 août : Martyre de St Jean-Baptiste - 9h00 : Messe à Kirchberg (vivants et défunts d’une famille ; défunts de la famille Paul LEVEQUE) ; 17h30 : Réunion de l’Equipe d’Animation Pastorale au presbytère de Masevaux ; 19h30 : Réunion de l’Association pour la Rénovation de l’Eglise au presbytère de Masevaux

     

    Mercredi 30 août : 9h : Messe à Bourbach-le-Haut (familles MUESSER & NUSSBAUM) ; 14h30 : Funérailles à Masevaux de Mme Fernande WALTER ; 18h00 : Messe à Oberbruck ;

     

    Jeudi 31 août : 9h00 : Messe à Dolleren

    Vendredi 1er septembre : 9h00 : Chapelet à Masevaux ; 17h00 : Messe à Niederbruck (Belinda PINTO) 

     

    Samedi 2 septembre : 8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) ; 18h : Messe à la mémoire de Charles RINGENBACH (40e anniversaire de décès), animée par l’ensemble vocal du Pays de Thann

    Dimanche 3 septembre : 22e dimanche du Temps Ordinaire - 9h00 : Messe à Dolleren ( Marie-Agnès et Joseph SCHINDLER)  ; 10h30 : Messe à Oberbruck (Marie-Thérèse & Robert PARIS) ; 10h30 : Célébration à Bourbach-le-Haut ; 12h15 : Baptême à Houppach de Sirius GRAS ; 17h30 : Messe à Houppach (Jean WEY & famille SCHEUBEL ; familles GAERTNER – MARTIN – BIANCHI)

     

    Grégoire Gendreau qui a passé une semaine découverte à Masevaux dans le cadre du séminaire sera ordonné diacre le 24 septembre prochain à la cathédrale de Strasbourg, à 15h par Mgr C. KRATZ.

    ------- 

    Exposition Charles Ringenbach :

    • Vendredi 1er septembre : 18h00 : Vernissage de l’exposition de Charles RINGENBACH et improvisations d’orgues à l’église de Masevaux
    • Samedi 2 septembre : 9h – 11h et de 14h à 18h : Exposition Charles RINGENBACH à l’église de Masevaux ; 18h : Messe à la mémoire de Charles RINGENBACH (40e anniversaire de décès), animée par l’ensemble vocal du Pays de Thann
    • Dimanche 3 septembre : 22e dimanche du Temps Ordinaire - 9h – 12h et de 14h à 17h : Exposition Charles RINGENBACH ; 17h00 : Concert dédié à Charles RINGENBACH ;

    Numéros gagnants de la tombola de Houppach : 375 – 176 – 519 – 854 – 245 – 160 – 262 – 830 – 059 – 482 – 764 – 450 – 127 – 358 – 452 – 531 - 834 – 455 – 655 – 594 – 816 – 422 – 703 – 012 – 260 – 524 – 271 – 746 – 878 – 167. Les lots sont à retirer au presbytère de Masevaux (03 67 11 96 97.   

                                                                                                 -----

    La messe d’action de grâce de l’abbé Flota sera célébrée le dimanche 10 septembre à 10h00 à l’église saint-Martin de Masevaux, suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente, offert par la municipalité de Masevaux-Niederbruck. Deux cagnottes sont ouvertes pour ceux qui veulent remercier M. le curé et Agnès pour les neuf années de présence dans la vallée (boite aux lettres du Bulletin ou du président du conseil de fabrique en précisant le destinataire sur l’enveloppe).

    La messe d’accueil aura lieu à Saint-Amarin le samedi 16/09 à 18h. Un bus partira de Sewen à 16h25 (Dolleren – Oberbruck – Wegscheid – Kirchberg – Niederbruck – Sickert) et 16h45 Masevaux arrêt car église. Départ à 20h30 de Saint-Amarin – Masevaux – dépose jusqu’à Sewen. Inscription au secrétariat paroissial : 03 67 11 96 97 ou paroissecatholique.masevaux@gmail.com).

  • Annonces 19 au 27 août

    Samedi 19 août : St Jean Eudes, prêtre

     8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

    18h00 : Célébration à Niederbruck

     18h00 : Messe à Dolleren (Henri TRESCH)

     

    Dimanche 20 août : 20e dimanche du Temps Ordinaire

    9h00 : Messe à Oberbruck

     10h30 : Messe à Masevaux avec sacrement des malades et remise de la croix à trois enfants de chœur (vivants & défunts d’une famille)

     10h30 : Célébration à Sewen 

     17h30 : Office marial à Houppach

     

    Lundi 21 août : St Pie X, pape

     17h00 : Chapelet & Adoration, 18h00 : Messe à Masevaux (Anne-Marie MARTIN-TRESCH)

     

    Mardi 22 août : Ste Marie Reine

     18h00 : Messe à Kirchberg (Gérard KESSLER et les défunts des familles KESSLER – KLINGLER)

     

    Mercredi 23 août : Ste Rose de Lima, vierge

    18h00 : Messe à Oberbruck

     

    Jeudi 24 août : St Barthélémy, apôtre

    9h00 : Messe à Rimbach (Jean-Charles MEYER ; les vivants et défunts des familles MEYER – BEHRA – EHRET)

     

    Vendredi 25 août : St Louis, roi de France

      9h00 : Prière du chapelet à Masevaux 

    18h00 : Messe à Sickert

     

    Samedi 26 août : St Césaire d’Arles

    8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

     9h30 – 11h00 : Réunion des catéchistes au presbytère de Masevaux 

     11h : Réunion du bureau de l’ARE au presbytère de Masevaux 

     11h00 : Célébration d’action de grâce à Sickert

     18h00 : Célébration à Bourbach-le-Haut (prière pour Adeline DIETRICH) 

     18h00 : Messe à Sickert

     

    Dimanche 27 août : 21e dimanche du Temps Ordinaire

     9h00 : Messe à Kirchberg (Jeanine & Gilbert RUSTERHOLTZ & famille) 

     10h30 : Messe et fête patronale à Rimbach (vivants & défunts de deux familles) 

    10h30 : Célébration à Masevaux ; 17h30 : Veillée mariale à Houppach

     

     

    La messe d’action de grâce de l’abbé Flota sera célébrée le dimanche 10 septembre à 10h00 à l’église saint-Martin de Masevaux, suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente, offert par la municipalité de Masevaux-Niederbruck. Deux cagnottes sont ouvertes pour ceux qui veulent remercier M. le curé et Agnès pour les neuf années de présence dans la vallée (boite aux lettres du Bulletin ou du président du conseil de fabrique en précisant le destinataire sur l’enveloppe).

    La messe d’accueil aura lieu à Saint-Amarin le samedi 16/09 à 18h. Un bus partira de Sewen à 16h25 (Dolleren – Oberbruck – Wegscheid – Kirchberg – Niederbruck – Sickert) et 16h45 Masevaux arrêt car église. Départ à 20h30 de Saint-Amarin – Masevaux – dépose jusqu’à Sewen. Inscription au secrétariat paroissial : 03 67 11 96 97 ou paroissecatholique.masevaux@gmail.com).

     

    L’abbé Modeste sera accueilli le dimanche 17/09 en l’église saint-Martin de Masevaux à 16h

     

    Numéros gagnants de la tombola de Houppach : 375 – 176 – 519 – 854 – 245 – 160 – 262 – 830 – 059 – 482 – 764 – 450 – 127 – 358 – 452 – 531 - 834 – 455 – 655 – 594 – 816 – 422 – 703 – 012 – 260 – 524 – 271 – 746 – 878 – 167. Les lots sont à retirer au presbytère de Masevaux (03 67 11 96 97.

     

    L’abbé Frédéric FLOTA sera absent la semaine du 21/08 au 25 août inclus. Il participera au Pélé VTT diocésain. Pour les enterrements ou selon les nécessités, merci de contacter l’abbé Mensah au 06 84 66 80 38, l’abbé Joseph GOEPFERT au 03 89 48 71 01 ou le diacre M. Jean-Claude DUCOTTET 06 07 69 15 03.

     

    Grégoire Gendreau qui a passé une semaine découverte à Masevaux dans le cadre du séminaire sera ordonné diacre le 24 septembre prochain à la cathédrale de Strasbourg, à 15h par Mgr C. KRATZ.

     

    Prochaine date pour les inscriptions aux sacrements et étapes de la foi 2023/2024, enfants nés en : 2015 ; adolescents nés en 2011 : samedi 26 août au presbytère de Masevaux, de 10h à 11h30 auprès de Corinne DRENDEL 07 87 69 73 83 ou corinne.drendel@orange.fr

     

     

    Permanences au presbytère de Masevaux :

    du mercredi au vendredi de 9h à 11h   (03 67 11 96 97.

    Pour contacter l’abbé F. Flota, curé : 06 86 95 70 16 ;

     l’abbé G. Ballast, prêtre retraité : 03 89 82 90 58 ;

    Le diacre permanent, J-C. Ducottet : 06 07 69 15 03 ;   

     http://communautedeparoisses-doller.hautetfort.com

    Page Facebook : Communauté de paroisses de la Haute-Doller

  • Fête de l'Assomption

    sewen.jpgSolennité de l'Assomption

    P1350118.JPG

    P1350396.JPG

    Une procession mariale à Houppach le 14 août a marqué le début de la solennité de l'Assomption dans la communauté de paroisses.
    En ce jour du 15 août, une messe était célébrée par l'abbé Ballast, assisté du diacre M. Ducottet, en l'église Notre Dame Consolatrice des Affligés de Sewen et une autre était présidée par l'abbé Flota à la chapelle Notre Dame de Houppach. Des vêpres se sont déroulées à Sewen et une procession mariale avec plus de 50 participants à Sickert marquait la fin des célébrations de cette solennité.
    De belles et vivantes célébrations qui ont permis à tous de se retrouver pour célébrer avec ferveur cette grande fête de l'Eglise.
    Les édifices, oratoires et chapelles dédiés à la Vierge Marie sont nombreux dans nos villages, n'hésitons pas à confier nos intentions dans ces différents lieux.
    Et n'oublions pas de remercier la Mère de Dieu pour les grâces déjà obtenues, celles d'hier et celles d'aujourd'hui.
    "Le puissant fit pour moi des merveilles, Saint est son Nom" Luc 1,49.
    Que Marie, présente dans nos églises et nos chapelles, nous accorde sa maternelle protection et veille sur notre communauté de paroisses.