Fête de l'Assomption

Solennité de l'Assomption

Une procession mariale à Houppach le 14 août a marqué le début de la solennité de l'Assomption dans la communauté de paroisses.

En ce jour du 15 août, une messe était célébrée par l'abbé Ballast, assisté du diacre M. Ducottet, en l'église Notre Dame Consolatrice des Affligés de Sewen et une autre était présidée par l'abbé Flota à la chapelle Notre Dame de Houppach. Des vêpres se sont déroulées à Sewen et une procession mariale avec plus de 50 participants à Sickert marquait la fin des célébrations de cette solennité.

De belles et vivantes célébrations qui ont permis à tous de se retrouver pour célébrer avec ferveur cette grande fête de l'Eglise.

Les édifices, oratoires et chapelles dédiés à la Vierge Marie sont nombreux dans nos villages, n'hésitons pas à confier nos intentions dans ces différents lieux.

Et n'oublions pas de remercier la Mère de Dieu pour les grâces déjà obtenues, celles d'hier et celles d'aujourd'hui.

"Le puissant fit pour moi des merveilles, Saint est son Nom" Luc 1,49.

Que Marie, présente dans nos églises et nos chapelles, nous accorde sa maternelle protection et veille sur notre communauté de paroisses.

Assomption 2023.pdf

Homélie 13 août

19e dimanche TO A bis.pdf

Annonces 12 au 20 août 2023

Samedi 12 août : 8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

 18h00 : Messe à Kirchberg (Claude TROMMENSCHLAGER et Marie-Andrée BEHRA)

 18h00 : Célébration à Sickert

 

Dimanche 13 août : 19^e dimanche du Temps Ordinaire

 9h : Messe à Bourbach /Haut 

 10h30 : Messe à Masevaux (Jean WEY)

 10h30 : Célébration à Rimbach (prière pour Adrien BEHRA et les défunts de la classe 1949 ; Etienne KESSLER) ; 11h45 : Baptême à Masevaux de Sören SCHERRER-HIRTH 

 17h30 : Veillée mariale à Houppach

 

Lundi 14 août : St Maximilien KOLBE, prêtre et martyr

17h00 : Chapelet & Adoration 

 18h : Messe à Masevaux (Philippe BERTHIAUX & Brigitte ; Gisèle et Doris BACHIR, Patrick FABBRO) 

 20h30 : Procession mariale à Houppach

 

Mardi 15 août : Fête de l’ASSOMPTION

 10h : Messe à Sewen (défunts et vivants de la famille BALLAST) 

 10h00 : Messe à Houppach (vivants et défunts de la famille René BEHRA ; Familles HEIM – WITTNER - HAFFNER) 

 16h30 : Vêpres à Sewen 

 20h30 : Procession mariale à Sickert (suivie du verre de l’amitié)

 

Mercredi 16 août : St Etienne de Hongrie

9h00 : Messe à Bourbach-le-Haut 

 18h00 : Messe à Oberbruck

 

Jeudi 17 août : La Communion sera portée aux malades de Niederbruck – Kirchberg-Wegscheid et Rimbach - 9h00 : Messe à Rimbach (Julien, Anita, Patrick BEHRA)

 

Vendredi 18 août : Adoration Perpétuelle à Dolleren, (merci de vous inscrire auprès de Valérie Kessler (03 89 82 98 71) pour des créneaux d’une ½ h ou d’1h).

9h00 : Messe d’ouverture à Dolleren 

 9h00 : Prière du chapelet à Masevaux 

17h00 : Vêpres de clôture à Dolleren 

18h00 : Messe à Niederbruck (Gisèle & Antoine HEIM)

 

 

Samedi 19 août : St Jean Eudes, prêtre

8h30 à 09h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

 18h00 : Célébration à Niederbruck ; 18h00 : Messe à Dolleren (Henri TRESCH)

 

Dimanche 20 août : 20^e dimanche du Temps Ordinaire

9h00 : Messe à Oberbruck 

 10h30 : Messe à Masevaux (vivants & défunts d’une famille) 

10h30 : Célébration à Sewen 

17h30 : Vêpres à Houppach

 

 

 

La messe d’action de grâce de l’abbé Flota sera célébrée le dimanche 10 septembre à 10h00 à l’église saint-Martin de Masevaux, suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente, offert par la municipalité de Masevaux-Niederbruck. Deux cagnottes sont ouvertes pour ceux qui veulent remercier M. le curé et Agnès pour les neuf années de présence dans la vallée (boite aux lettres du Bulletin ou du président du conseil de fabrique en précisant le destinataire sur l’enveloppe).

La messe d’accueil aura lieu à Saint-Amarin le samedi 16/09 à 18h. Un bus partira de Sewen à 16h25 (Dolleren – Oberbruck – Wegscheid – Kirchberg – Niederbruck – Sickert) et 16h45 Masevaux arrêt car église. Départ à 20h30 de Saint-Amarin – Masevaux – dépose jusqu’à Sewen. Inscription au secrétariat paroissial : 03 67 11 96 97 ou [e-mail]).

 

L’abbé Modeste sera accueilli le dimanche 17/09 en l’église saint-Martin de Masevaux à 16h. 

 

 

Le sacrement des malades sera donné lors de la messe du dimanche 20 août à 10h30 à Masevaux, aux personnes dont la santé physique ou morale est fortement diminuée.

 

 

L’abbé Frédéric FLOTA sera absent la semaine du 21/08 au 25 août inclus. Il participera au Pélé VTT diocésain. Pour les enterrements ou selon les nécessités, merci de contacter l’abbé Mensah au 06 84 66 80 38, l’abbé Joseph GOEPFERT au : 03 89 48 71 01 ou le diacre M. Jean-Claude DUCOTTET 06 07 69 15 03. L’abbé Israël Mensah sera disponible

 

Prochaine date pour les inscriptions aux sacrements et étapes de la foi 2023/2024, enfants nés en : 2015 ; adolescents nés en 2011 : samedi 26 août au presbytère de Masevaux, de 10h à 11h30 auprès de Corinne DRENDEL 07 87 69 73 83 ou [e-mail]

 

Homélie Transfiguration

Homélie Transfiguration A - 2023.pdf

Annonces du 5 au 13 août

Samedi 5 août - Dédicace de la Basilique Sainte-Marie Majeure :

 18h00 : Messe à Niederbruck (Charles et Monique GRASSELLY ; Reine & Edouard EHRET ; Anne SCHNEIDER) 

 18h00 : Célébration à Dolleren

 

Dimanche 6 août : Fête de la Transfiguration de Notre Seigneur

9h00 : Messe à Sewen 

 10h30 : Messe à la Ferme-auberge du Lochberg 

10h30 : Messe à Oberbruck (Jacqueline SCHIRM, 10^e anniversaire de décès) 

 10h30 : Célébration à Masevaux ; 17h30 : Messe à Houppach (pour Marie-Hélène)

 

Lundi 7 août : 17h00 : Chapelet & Adoration, 18h00 : Messe à Masevaux (Familles ALLARD – VIENNET)

 

Mardi 8 août – st Dominique : 9h : Messe et chapelet à Kirchberg (Albert WIMMER)

 

Mercredi 9 août : 18h00 : Messe à Oberbruck (Familles ALLARD – VIENNET)

 

Jeudi 10 août – st Laurent, diacre : 9h00 : Messe à Rimbach

 

Vendredi 11 août – ste Claire : 18h : Messe à Sickert (Familles ALLARD – VIENNET)

 

Samedi 12 août : 8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

 18h00 : Messe à Kirchberg ;

18h00 : Célébration à Sickert

 

Dimanche 13 août : 19^e dimanche du Temps Ordinaire

 9h : Messe à Bourbach /Haut 

 10h30 : Messe à Masevaux (Jean WEY) 

10h30 : Célébration à Rimbach (prière pour Adrien BEHRA et les défunts de la classe 1949 ; Etienne KESSLER) 

12h : Baptême à Masevaux de Sören SCHERRER-HIRTH 

 17h30 : Veillée mariale à Houppach

 

La messe d’action de grâce de l’abbé Flota sera célébrée le dimanche 10 septembre à 10h00 à l’église saint-Martin de Masevaux, suivie du verre de l’amitié à la salle polyvalente, offert par la municipalité de Masevaux-Niederbruck. Deux cagnottes sont ouvertes pour ceux qui veulent remercier M. le curé et Agnès pour les neuf années de présence dans la vallée (boite aux lettres du Bulletin ou du président du conseil de fabrique en précisant le destinataire sur l’enveloppe).

 

La messe d’accueil aura lieu à Saint-Amarin le samedi 16/09 à 18h. Un bus partira de Sewen à 16h25 (Dolleren – Oberbruck – Wegscheid – Kirchberg – Niederbruck – Sickert) et 16h45 Masevaux arrêt car église. Départ à 20h30 de Saint-Amarin – Masevaux – dépose jusqu’à Sewen.

 Inscription au secrétariat paroissial : 03 67 11 96 97). L’abbé Modeste sera accueilli le dimanche 17/09 à 16h à Masevaux. 

 

 

Proposition de prière pour la neuvaine du 15 août : Nous Te saluons, Ô Immaculée, Marie, comblée de Grâce, Toi qui, dès le premier instant de Ton existence, dès Ta Conception, a été préservée de tout péché, car Tu allais devenir la Mère du Sauveur. Aide-nous à nous tourner vers Ton Fils Jésus et à nous détourner du péché. Apprends-nous à prier pour les pécheurs comme Tu l’as enseigné à Bernadette, car Tu es la Mère du Rédempteur et notre Mère. Nous Te saluons, Ô Marie, Lumière de Foi Bienheureuse ; par Ta Glorieuse Assomption, le Père des Miséricordes T’a revêtue en Ton Âme et en Ton Corps de la splendeur du jour unique de la Résurrection. Fortifie notre Foi, qu’elle imprègne de sa lumière et de sa vérité notre intelligence, nos actions et notre service en ce monde, car Tu es la Mère du plus beau des enfants des hommes et notre Mère. Nous Te saluons, Vierge Sainte, Toi que l’Esprit de Sainteté a comblée de Charité et remplie de toutes Grâces. Apprends-nous la docilité à l’Esprit d’Amour, pour être comblés d’une vraie Charité. Donne-nous la compassion pour toute souffrance et une prière instante pour la paix, car Tu es Mère de Miséricorde et notre Mère. Nous Te saluons, Mère au pied de la Croix, Vierge fidèle, Mère de l’Église. Apprends-nous à L’aimer et à La servir comme le Corps même de Ton Fils livré pour nous et le salut du monde, car Tu es la Mère de l’Agneau et du Pasteur et notre Mère.

Nous Te saluons, Aurore radieuse du Salut ; par Ta Glorieuse Assomption, Tu annonces et précèdes la gloire dans leur âme et dans leur corps de tous Tes enfants, car Tu es la Mère du Monde qui vient. + Notre Père, 10 Je vous salue Marie, Gloire au Père (Prière de Fr. Albert-Marie de MONLEON, o.p. évêque émérite de Meaux)

Kermesse de Houppach - Repas du 15 août à la salle polyvalente de Masevaux : le chef Michel vous propose un menu à 27 € (12 €, moins de 12 ans) : En amuse-bouche : Crème andalouse. Pâté en croûte maison garni fines cruditées. Filet mignon rôti sauce crème et champignons. Spaetzlés et tomate aux petits légumes, Le Parfait glacé provençal et son coulis, café. Réservation jusqu’au 8 août 2023 au 03 89 38 83 19 ou 06 41 23 67 74 ou 07 82 75 06 28.

✂Talon - réponse à retourner au presbytère, 10 rue de l’église - 68290 Masevaux 

avant le 8 août :  Nom & Prénom :  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S’inscrit pour le repas, accompagné de . . . adultes et …… enfants, soit ….. x 27 € et …. x 12 € - Règlement à l’inscription : par chèque ou en espèces de : ……………… €                                                                                       Signature :

Les chèques sont à libeller à l’ordre du Conseil de Fabrique de Masevaux

 

Adoration perpétuelle de Dolleren, le 18/08 de 9h (messe) à 17h (vêpres de clôture). Merci de vous inscrire auprès de Valérie Kessler (03 89 82 98 71) pour des créneaux d’une demi-heure ou d’une heure.

Homélie du 30 juillet

Homélie 17e dimanche du TO.pdf

Annonces 29 juillet au 6 août

Samedi 29 juillet : Ste Marthe

8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

11h15 : Messe d’action de grâce à Houppach pour les époux TSCHIEMBER 

18h : Messe à Bourbach-le-Haut 

 18h00 : Célébration à Sickert

 

Dimanche 30 juillet : 17^e dimanche du Temps Ordinaire

9h00 : Messe à Kirchberg (Astrid TROMMENSCHLAGER)

10h30 : Messe & baptême de Maxence TORDEUX à Masevaux (Thérèse GASSER) 

 10h30 : Célébration à Dolleren 

 17h30 : Veillée mariale à Houppach

 

Lundi 31 juillet – st Ignace de Loyola :    

17h00 : Chapelet & Adoration

 18h00 : Messe à Masevaux (Ginette LIMACHER)

 

Mardi 1^er août – st Alphonse :

9h00 : Messe à Kirchberg (Blanche et Gérard BRISWALTER) et chapelet 

 18h00 : Messe à Sewen

 

Mercredi 2 août :

9h : Messe à Bourbach-le-Haut 

 18h00 : Messe à Oberbruck

 

Jeudi 3 août : 9h00 : Messe à Dolleren

 

Vendredi 4 août – St Jean-Marie Vianney :

 9h00 : Prière du chapelet à Masevaux 

18h00 : Messe à Niederbruck + adoration

 

Samedi 5 août - Dédicace de la Basilique Sainte-Marie Majeure :

 8h30 à 9h30 : Adoration à l’église de Masevaux avec possibilité de rencontrer un prêtre (accueil, écoute & sacrement de réconciliation) 

 11h00 : Baptême à Rimbach de Livia & Evanna KOEHLER 

 18h00 : Messe à Niederbruck (Charles et Monique GRASSELLY ; Reine & Edouard EHRET ; Anne SCHNEIDER) 

 18h00 : Célébration à Dolleren

 

Dimanche 6 août : Fête de la Transfiguration de Notre Seigneur

9h00 : Messe à Sewen 

10h30 : Messe à la Ferme-auberge du Lochberg 

 10h30 : Messe à Oberbruck (Jacqueline SCHIRM 10^e anniversaire de décès) 

 10h30 : Célébration à Masevaux 

17h30 : Messe à Houppach

 

 

Kermesse de Houppach - Repas du 15 août à la salle polyvalente de Masevaux : le chef Michel vous propose un menu à 27 € (12 € pour les enfants de moins de 12 ans) :

En amuse-bouche : Crème andalouse. Pâté en croûte maison garni fines cruditées. Filet mignon rôti sauce crème et champignons. Spaetzlés et tomate aux petits légumes Le Parfait glacé provençal et son coulis, café.

Réservation jusqu’au 8 août 2023 au 03 89 38 83 19 ou 06 41 23 67 74 ou 07 82 75 06 28. Chèque à l’ordre du conseil de fabrique, à déposer au presbytère, 10 rue de l’église, 68290 Masevaux-Niederbruck

 

 

Le conseil de fabrique de Masevaux et l’abbé Flota remercient tous les bénévoles qui sont venus prêter main forte pour les travaux du presbytère durant la semaine écoulée. Grâce à l’aide de chacun, tous les objectifs ont été atteints et même dépassés. Bravo !  

 

 

Proposition de prière pour la neuvaine du 15 août : Nous Te saluons, Ô Immaculée, Marie, comblée de Grâce, Toi qui, dès le premier instant de Ton existence, dès Ta Conception, a été préservée de tout péché, car Tu allais devenir la Mère du Sauveur. Aide-nous à nous tourner vers Ton Fils Jésus et à nous détourner du péché. Apprends-nous à prier pour les pécheurs comme Tu l’as enseigné à Bernadette, car Tu es la Mère du Rédempteur et notre Mère.

Nous Te saluons, Ô Marie, Lumière de Foi Bienheureuse ; par Ta Glorieuse Assomption, le Père des Miséricordes T’a revêtue en Ton Âme et en Ton Corps de la splendeur du jour unique de la Résurrection. Fortifie notre Foi, qu’elle imprègne de sa lumière et de sa vérité notre intelligence, nos actions et notre service en ce monde, car Tu es la Mère du plus beau des enfants des hommes et notre Mère. Nous Te saluons, Vierge Sainte, Toi que l’Esprit de Sainteté a comblée de Charité et remplie de toutes Grâces. Apprends-nous la docilité à l’Esprit d’Amour, pour être comblés d’une vraie Charité.

Donne-nous la compassion pour toute souffrance et une prière instante pour la paix, car Tu es Mère de Miséricorde et notre Mère. Nous Te saluons, Mère au pied de la Croix, Vierge fidèle, Mère de l’Église. Apprends-nous à L’aimer et à La servir comme le Corps même de Ton Fils livré pour nous et le salut du monde, car Tu es la Mère de l’Agneau et du Pasteur et notre Mère.

Nous Te saluons, Aurore radieuse du Salut ; par Ta Glorieuse Assomption, Tu annonces et précèdes la gloire dans leur âme et dans leur corps de tous Tes enfants, car Tu es la Mère du Monde qui vient. + Notre Père, 10 Je vous salue Marie, Gloire au Père 

(Prière de Fr. Albert-Marie de MONLEON, o.p. évêque émérite de Meaux)